No dia seguinte ao que Menma mostrou o 'infinito' em fogos de artifício, Jintan retorna ao esconderijo secreto. Quem estava lá era Tsuruko, que diz para Jintan que há algo que só ele seria capaz de mudar. E quando Jintan, seguindo instruções da amiga, provoca Yukiatsu falando da Menma, a reação do garoto é algo totalmente inesperado!